Reading script
36 text units · Original verse markers remain within the text.
॥ १३. सुरथवैश्ययोर्वरप्रदानं नाम त्रयोदशोऽध्यायः ॥ । ध्यानम् । ॐ बालार्कमण्डलाभासां चतुर्बाहुं त्रिलोचनाम् । पाशाङ्कुशवराभीतिर्धारयन्तीं शिवां भजे ॥|| 13. surathavaiśyayorvarapradānaṃ nāma trayodaśo'dhyāyaḥ||| dhyānam| oṃ bālārkamaṇḍalābhāsāṃ caturbāhuṃ trilocanām| pāśāṅkuśavarābhītirdhārayantīṃ śivāṃ bhaje||
Sanskrit
ॐ ऋषिरुवाच ॥ १३.१॥
বাংলা
ॐ ঋষিরুবাচ ॥ ১৩.১॥
IAST
oṃ ṛṣiruvāca|| 13.1||
Sanskrit
एतत्ते कथितं भूप देवीमाहात्म्यमुत्तमम् । एवं प्रभावा सा देवी ययेदं धार्यते जगत् ॥ १३.२॥
বাংলা
এতত্তে কথিতং ভূপ দেবীমাহাত্ম্যমুত্তমম্ । এবং প্রভাবা সা দেবী যযেদং ধার্যতে জগত্ ॥ ১৩.২॥
IAST
etatte kathitaṃ bhūpa devīmāhātmyamuttamam| evaṃ prabhāvā sā devī yayedaṃ dhāryate jagat|| 13.2||
Sanskrit
विद्या तथैव क्रियते भगवद्विष्णुमायया । तया त्वमेष वैश्यश्च तथैवान्ये विवेकिनः ॥ १३.३॥
বাংলা
বিদ্যা তথৈব ক্রিযতে ভগবদ্বিষ্ণুমাযযা । তযা ত্বমেষ বৈশ্যশ্চ তথৈবান্যে বিবেকিনঃ ॥ ১৩.৩॥
IAST
vidyā tathaiva kriyate bhagavadviṣṇumāyayā| tayā tvameṣa vaiśyaśca tathaivānye vivekinaḥ|| 13.3||
Sanskrit
मोह्यन्ते मोहिताश्चैव मोहमेष्यन्ति चापरे । तामुपैहि महाराज शरणं परमेश्वरीम् ॥ १३.४॥
বাংলা
মোহ্যন্তে মোহিতাশ্চৈব মোহমেষ্যন্তি চাপরে । তামুপৈহি মহারাজ শরণং পরমেশ্বরীম্ ॥ ১৩.৪॥
IAST
mohyante mohitāścaiva mohameṣyanti cāpare| tāmupaihi mahārāja śaraṇaṃ parameśvarīm|| 13.4||
Sanskrit
आराधिता सैव नृणां भोगस्वर्गापवर्गदा ॥ १३.५॥
বাংলা
আরাধিতা সৈব নৃণাং ভোগস্বর্গাপবর্গদা ॥ ১৩.৫॥
IAST
ārādhitā saiva nṛṇāṃ bhogasvargāpavargadā|| 13.5||
Sanskrit
मार्कण्डेय उवाच ॥ १३.६॥
বাংলা
মার্কণ্ডেয উবাচ ॥ ১৩.৬॥
IAST
mārkaṇḍeya uvāca|| 13.6||
Sanskrit
इति तस्य वचः श्रुत्वा सुरथः स नराधिपः ॥ १३.७॥
বাংলা
ইতি তস্য বচঃ শ্রুত্বা সুরথঃ স নরাধিপঃ ॥ ১৩.৭॥
IAST
iti tasya vacaḥ śrutvā surathaḥ sa narādhipaḥ|| 13.7||
Sanskrit
प्रणिपत्य महाभागं तमृषिं संशितव्रतम् । निर्विण्णोऽतिममत्वेन राज्यापहरणेन च ॥ १३.८॥
বাংলা
প্রণিপত্য মহাভাগং তমৃষিং সংশিতব্রতম্ । নির্বিণ্ণোঽতিমমত্বেন রাজ্যাপহরণেন চ ॥ ১৩.৮॥
IAST
praṇipatya mahābhāgaṃ tamṛṣiṃ saṃśitavratam| nirviṇṇo'timamatvena rājyāpaharaṇena ca|| 13.8||
Sanskrit
जगाम सद्यस्तपसे स च वैश्यो महामुने । सन्दर्शनार्थमम्बाया नदीपुलिनमास्थितः ॥ १३.९॥
বাংলা
জগাম সদ্যস্তপসে স চ বৈশ্যো মহামুনে । সন্দর্শনার্থমম্বাযা নদীপুলিনমাস্থিতঃ ॥ ১৩.৯॥
IAST
jagāma sadyastapase sa ca vaiśyo mahāmune| sandarśanārthamambāyā nadīpulinamāsthitaḥ|| 13.9||
Sanskrit
स च वैश्यस्तपस्तेपे देवीसूक्तं परं जपन् । तौ तस्मिन् पुलिने देव्याः कृत्वा मूर्तिं महीमयीम् ॥ १३.१०॥
বাংলা
স চ বৈশ্যস্তপস্তেপে দেবীসূক্তং পরং জপন্ । তৌ তস্মিন্ পুলিনে দেব্যাঃ কৃত্বা মূর্তিং মহীমযীম্ ॥ ১৩.১০॥
IAST
sa ca vaiśyastapastepe devīsūktaṃ paraṃ japan| tau tasmin puline devyāḥ kṛtvā mūrtiṃ mahīmayīm|| 13.10||
Sanskrit
अर्हणां चक्रतुस्तस्याः पुष्पधूपाग्नितर्पणैः । निराहारौ यतात्मानौ तन्मनस्कौ समाहितौ ॥ १३.११॥
বাংলা
অর্হণাং চক্রতুস্তস্যাঃ পুষ্পধূপাগ্নিতর্পণৈঃ । নিরাহারৌ যতাত্মানৌ তন্মনস্কৌ সমাহিতৌ ॥ ১৩.১১॥
IAST
arhaṇāṃ cakratustasyāḥ puṣpadhūpāgnitarpaṇaiḥ| nirāhārau yatātmānau tanmanaskau samāhitau|| 13.11||
Sanskrit
ददतुस्तौ बलिं चैव निजगात्रासृगुक्षितम् । एवं समाराधयतोस्त्रिभिर्वर्षैर्यतात्मनोः ॥ १३.१२॥
বাংলা
দদতুস্তৌ বলিং চৈব নিজগাত্রাসৃগুক্ষিতম্ । এবং সমারাধযতোস্ত্রিভির্বর্ষৈর্যতাত্মনোঃ ॥ ১৩.১২॥
IAST
dadatustau baliṃ caiva nijagātrāsṛgukṣitam| evaṃ samārādhayatostribhirvarṣairyatātmanoḥ|| 13.12||
Sanskrit
परितुष्टा जगद्धात्री प्रत्यक्षं प्राह चण्डिका ॥ १३.१३॥
বাংলা
পরিতুষ্টা জগদ্ধাত্রী প্রত্যক্ষং প্রাহ চণ্ডিকা ॥ ১৩.১৩॥
IAST
parituṣṭā jagaddhātrī pratyakṣaṃ prāha caṇḍikā|| 13.13||
Sanskrit
देव्युवाच ॥ १३.१४॥
বাংলা
দেব্যুবাচ ॥ ১৩.১৪॥
IAST
devyuvāca|| 13.14||
Sanskrit
यत्प्रार्थ्यते त्वया भूप त्वया च कुलनन्दन । मत्तस्तत्प्राप्यतां सर्वं परितुष्टा ददामिते ॥ १३.१५॥
বাংলা
যত্প্রার্থ্যতে ত্বযা ভূপ ত্বযা চ কুলনন্দন । মত্তস্তত্প্রাপ্যতাং সর্বং পরিতুষ্টা দদামিতে ॥ ১৩.১৫॥
IAST
yatprārthyate tvayā bhūpa tvayā ca kulanandana| mattastatprāpyatāṃ sarvaṃ parituṣṭā dadāmite|| 13.15||
Sanskrit
मार्कण्डेय उवाच ॥ १३.१६॥
বাংলা
মার্কণ্ডেয উবাচ ॥ ১৩.১৬॥
IAST
mārkaṇḍeya uvāca|| 13.16||
Sanskrit
ततो वव्रे नृपो राज्यमविभ्रंश्यन्यजन्मनि । अत्रैव च निजं राज्यं हतशत्रुबलं बलात् ॥ १३.१७॥
বাংলা
ততো বব্রে নৃপো রাজ্যমবিভ্রংশ্যন্যজন্মনি । অত্রৈব চ নিজং রাজ্যং হতশত্রুবলং বলাত্ ॥ ১৩.১৭॥
IAST
tato vavre nṛpo rājyamavibhraṃśyanyajanmani| atraiva ca nijaṃ rājyaṃ hataśatrubalaṃ balāt|| 13.17||
Sanskrit
सोऽपि वैश्यस्ततो ज्ञानं वव्रे निर्विण्णमानसः । ममेत्यहमिति प्राज्ञः सङ्गविच्युतिकारकम् ॥ १३.१८॥
বাংলা
সোঽপি বৈশ্যস্ততো জ্ঞানং বব্রে নির্বিণ্ণমানসঃ । মমেত্যহমিতি প্রাজ্ঞঃ সঙ্গবিচ্যুতিকারকম্ ॥ ১৩.১৮॥
IAST
so'pi vaiśyastato jñānaṃ vavre nirviṇṇamānasaḥ| mametyahamiti prājñaḥ saṅgavicyutikārakam|| 13.18||
Sanskrit
देव्युवाच ॥ १३.१९॥
বাংলা
দেব্যুবাচ ॥ ১৩.১৯॥
IAST
devyuvāca|| 13.19||
Sanskrit
स्वल्पैरहोभिर्नृपते स्वं राज्यं प्राप्स्यते भवान् ॥ १३.२०॥
বাংলা
স্বল্পৈরহোভির্নৃপতে স্বং রাজ্যং প্রাপ্স্যতে ভবান্ ॥ ১৩.২০॥
IAST
svalpairahobhirnṛpate svaṃ rājyaṃ prāpsyate bhavān|| 13.20||
Sanskrit
हत्वा रिपूनस्खलितं तव तत्र भविष्यति ॥ १३.२१॥
বাংলা
হত্বা রিপূনস্খলিতং তব তত্র ভবিষ্যতি ॥ ১৩.২১॥
IAST
hatvā ripūnaskhalitaṃ tava tatra bhaviṣyati|| 13.21||
Sanskrit
मृतश्च भूयः सम्प्राप्य जन्म देवाद्विवस्वतः ॥ १३.२२॥
বাংলা
মৃতশ্চ ভূযঃ সম্প্রাপ্য জন্ম দেবাদ্বিবস্বতঃ ॥ ১৩.২২॥
IAST
mṛtaśca bhūyaḥ samprāpya janma devādvivasvataḥ|| 13.22||
Sanskrit
सावर्णिको मनुर्नाम भवान्भुवि भविष्यति ॥ १३.२३॥
বাংলা
সাবর্ণিকো মনুর্নাম ভবান্ভুবি ভবিষ্যতি ॥ ১৩.২৩॥
IAST
sāvarṇiko manurnāma bhavānbhuvi bhaviṣyati|| 13.23||
Sanskrit
वैश्यवर्य त्वया यश्च वरोऽस्मत्तोऽभिवाञ्छितः ॥ १३.२४॥
বাংলা
বৈশ্যবর্য ত্বযা যশ্চ বরোঽস্মত্তোঽভিবাঞ্ছিতঃ ॥ ১৩.২৪॥
IAST
vaiśyavarya tvayā yaśca varo'smatto'bhivāñchitaḥ|| 13.24||
Sanskrit
तं प्रयच्छामि संसिद्ध्यै तव ज्ञानं भविष्यति ॥ १३.२५॥
বাংলা
তং প্রযচ্ছামি সংসিদ্ধ্যৈ তব জ্ঞানং ভবিষ্যতি ॥ ১৩.২৫॥
IAST
taṃ prayacchāmi saṃsiddhyai tava jñānaṃ bhaviṣyati|| 13.25||
Sanskrit
मार्कण्डेय उवाच ॥ १३.२६॥
বাংলা
মার্কণ্ডেয উবাচ ॥ ১৩.২৬॥
IAST
mārkaṇḍeya uvāca|| 13.26||
Sanskrit
इति दत्त्वा तयोर्देवी यथाभिलषितं वरम् ॥ १३.२७॥
বাংলা
ইতি দত্ত্বা তযোর্দেবী যথাভিলষিতং বরম্ ॥ ১৩.২৭॥
IAST
iti dattvā tayordevī yathābhilaṣitaṃ varam|| 13.27||
Sanskrit
बभूवान्तर्हिता सद्यो भक्त्या ताभ्यामभिष्टुता । एवं देव्या वरं लब्ध्वा सुरथः क्षत्रियर्षभः ॥ १३.२८॥
বাংলা
বভূবান্তর্হিতা সদ্যো ভক্ত্যা তাভ্যামভিষ্টুতা । এবং দেব্যা বরং লব্ধ্বা সুরথঃ ক্ষত্রিযর্ষভঃ ॥ ১৩.২৮॥
IAST
babhūvāntarhitā sadyo bhaktyā tābhyāmabhiṣṭutā| evaṃ devyā varaṃ labdhvā surathaḥ kṣatriyarṣabhaḥ|| 13.28||
Sanskrit
सूर्याज्जन्म समासाद्य सावर्णिर्भविता मनुः ॥ १३.२९॥
বাংলা
সূর্যাজ্জন্ম সমাসাদ্য সাবর্ণির্ভবিতা মনুঃ ॥ ১৩.২৯॥
IAST
sūryājjanma samāsādya sāvarṇirbhavitā manuḥ|| 13.29||
Sanskrit
एवं देव्या वरं लब्ध्वा सुरथः क्षत्रियर्षभः । सूर्याज्जन्म समासाद्य सावर्णिर्भविता मनुः ॥ क्लीं ॐ ॥
বাংলা
এবং দেব্যা বরং লব্ধ্বা সুরথঃ ক্ষত্রিযর্ষভঃ । সূর্যাজ্জন্ম সমাসাদ্য সাবর্ণির্ভবিতা মনুঃ ॥ ক্লীং ॐ ॥
IAST
evaṃ devyā varaṃ labdhvā surathaḥ kṣatriyarṣabhaḥ| sūryājjanma samāsādya sāvarṇirbhavitā manuḥ|| klīṃ oṃ||
Sanskrit
॥ स्वस्ति श्रीमार्कण्डेयपुराणे सावर्णिके मन्वन्तरे देवीमाहात्म्ये सुरथवैश्ययोर्वरप्रदानं नाम त्रयोदशोऽध्यायः ॥ १३॥
বাংলা
॥ স্বস্তি শ্রীমার্কণ্ডেযপুরাণে সাবর্ণিকে মন্বন্তরে দেবীমাহাত্ম্যে সুরথবৈশ্যযোর্বরপ্রদানং নাম ত্রযোদশোঽধ্যাযঃ ॥ ১৩॥
IAST
|| svasti śrīmārkaṇḍeyapurāṇe sāvarṇike manvantare devīmāhātmye surathavaiśyayorvarapradānaṃ nāma trayodaśo'dhyāyaḥ|| 13||
Sanskrit
उवाच ६, अर्धश्लोकाः ११, श्लोकाः १२, एवमादितः ॥ ७००॥
বাংলা
উবাচ ৬, অর্ধশ্লোকাঃ ১১, শ্লোকাঃ ১২, এবমাদিতঃ ॥ ৭০০॥
IAST
uvāca 6, ardhaślokāḥ 11, ślokāḥ 12, evamāditaḥ|| 700||
Sanskrit
समस्ता उवाचमन्त्राः ५७, अर्धश्लोकाः ४२, श्लोकाः ५३५, अवदानानि ६६ ॥
বাংলা
সমস্তা উবাচমন্ত্রাঃ ৫৭, অর্ধশ্লোকাঃ ৪২, শ্লোকাঃ ৫৩৫, অবদানানি ৬৬ ॥
IAST
samastā uvācamantrāḥ 57, ardhaślokāḥ 42, ślokāḥ 535, avadānāni 66||
Sanskrit
॥ श्रीसप्तशतीदेवीमाहात्म्यं समाप्तम् ॥
বাংলা
॥ শ্রীসপ্তশতীদেবীমাহাত্ম্যং সমাপ্তম্ ॥
IAST
|| śrīsaptaśatīdevīmāhātmyaṃ samāptam||
Sanskrit
॥ ॐ तत् सत् ॐ ॥
বাংলা
॥ ॐ তত্ সত্ ॐ ॥
IAST
|| oṃ tat sat oṃ||
The 22-step reading sequence
